نصف أمريكي من أصل أفريقي. نصف أبيض. ستة أقدام و 8 بوصات. أربعة وعشرون عامًا. وشم في كل مكان.
على الرغم من مكانته كرياضي محترف، إلا أن كايل كوزما يتفهم تحديات العيش في أمريكا. ولكن في أعقاب وفاة جورج فلويد، يأمل لاعب فريق لوس أنجلوس ليكرز أن يرى المجتمع قريبًا الرجال السود كبشر بدلاً من فرض الرجال.
قال كوزما: "كل الأرواح مهمة. ولكن هذا لا يعني شيئًا حتى تصبح حياة السود مهمة للناس".
تحدث كوزما، الحاصل على شهادة في علم الاجتماع من جامعة يوتا، إلى The Undefeated حول قضايا العدالة الاجتماعية، والتعامل مع العنصرية، ومشاركة عائلته في تطبيق القانون. وتحدث كوزما أيضًا عن عودة ليكرز الوشيكة إلى العمل وآمالهم في الفوز باللقب.
فيما يلي مقتطفات من محادثة مباشرة على Instagram.
لقد قلت على Instagram فيما يتعلق بالظلم العنصري: "هذا الفيروس موجود من حولنا منذ 400 عام. لا يزال لا يوجد لقاح." كيف تأثرت بوفاة جورج فلويد؟
لقد كان الأمر مؤلمًا. إنه شيء مستمر يحدث بالفعل في مجتمعنا وهو نوع من الاتجاه الذي يحدث منذ سنوات وسنوات.
بالنسبة لي، إنه كعب أخيل لبلدنا، ويعيق الكثير من الأشياء المختلفة لكي ننمو كدولة ومجتمع.
ما هي القضايا المنهجية التي تود رؤيتها تتغير؟
أحد الأشياء التي يتحدث عنها الناس دائمًا هو، "إنها الشرطة. إنها الشرطة..." ليست بالضرورة الشرطة. أولاً، إنه النظام وكيف يتم وضع القوانين ضد الأمريكيين من أصل أفريقي. ليس فقط الأمريكيين من أصل أفريقي، ولكن الأشخاص الملونين ككل. أيضًا، من النظام الذي تم بناؤه منذ سنوات وسنوات والعودة إلى العبودية. هناك أشخاص عنصريون في مناصب السلطة يمنعوننا من القيام بالأشياء التي نريد القيام بها.
هل تشعر أن العالم يستمع بجدية وسيكون هناك تغيير منهجي؟
لن يحدث ذلك بين عشية وضحاها. لن يحدث ذلك خلال العام أو العامين أو الثلاثة أو الخمسة أو العشرة أعوام القادمة. ولكنه شيء يمكننا بناؤه باستمرار والعمل عليه. الشيء الأكبر هو تغيير القوانين. إذا عدت إلى الوراء إلى العبودية، كان هناك الكثير من العبيد الأحرار بعد الحرب الأهلية مباشرة. كان ذلك مخيفًا للكثير من الرجال البيض في ذلك العصر، في ذلك الجيل. لكي يتم أسر الناس أو يكون لديهم نفس عيوب الحياة، "دعونا نجعلهم مجرمين. دعونا نجعل القوانين ضيقة للغاية بحيث لا يحصلون أبدًا على ميزة على الرغم من أنهم أحرار". نحن كمجتمع لدينا نفس القوانين التي كانت في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر والتي لا تربطها أي علاقة بالمكان الذي نتواجد فيه في حياتنا الحقيقية والعصر الذي نعيشه الآن.
هذا هو الشيء الكبير في العنصرية. يجب تغييره. اجعل الملعب أكثر مساواة.
لقد كشفت النقاب عن قمصان من مجموعتك الجديدة Childhood Dreams collection مع توجيه 100٪ من العائدات إلى صندوق الدفاع القانوني NAACP. لماذا فعلت ذلك؟
إنه مهم حقًا. إنه يتحدث عن استخدام صوتك.
لإحداث تغيير حقيقي والتغيير الذي نريده حقًا، يجب أن تخرج وتصوت. وعلينا أن نثقف أنفسنا بشأن ما يجب القيام به. ليس مجرد التصويت للتصويت. ولكن التصويت للأشخاص الذين نؤمن بهم، والصفات التي يتمتعون بها. إذا كانوا مرتبطين بنا، فليكن ذلك...
تجري ولايات متعددة انتخاباتها التمهيدية في الوقت الحالي. من المهم أن تظهر.
أخبرنا عن مقالتك الأخيرة في The Players’ Tribune، "Ain’t No Sticking to Sports."
أعرف أن لدى الجميع قصة عن العنصرية في حياتهم بغض النظر عما إذا كنت أبيض أو أسود. أي نوع من اللون، لقد تعرضت لنوع من العنصرية. من المؤلم أن تراقب ظهرك. أو أن تقلل من شأن نفسك بسبب أي شيء في المجتمع. أردت فقط مشاركة قصتي حول هذا الموضوع... استمر في المحادثة، واستمر في زيادة الوعي. لأن هذا هو الشيء الأكبر. إذا لم نتحدث عنه، فسيستمر في الوجود ولن يتغير.
ما الذي اضطررت إلى المرور به أثناء نشأتك كشخص من عرقين مختلطين؟
لقد نشأت وأنا لست كافياً من نوع العرق أو العرق. نشأت في فلينت، ميشيغان، وهي حي يسكنه السود في الغالب ولم أكن أسودًا بما فيه الكفاية. ثم الذهاب إلى مدارس بيضاء في مجتمعات بيضاء في المدرسة الثانوية ولم أكن أبيضًا بما فيه الكفاية ويُنظر إلي [على أنه] أسود تمامًا. الكثير من الأطفال ذوي الأعراق المختلطة، هذا ما نمر به وما نراه في تكوين الطفل المختلط الأعراق في الماضي. لطالما كان الأمر على هذا النحو منذ العبودية. هذه هي أنواع الأشياء التي مررت بها.
ما هي النصيحة التي تقدمها لطفل مختلط الأعراق اليوم؟
عليك أن تكون على طبيعتك. عليك أن تعرف أن تكون شخصًا جيدًا.
في The Players’ Tribune، ذكرت قصة تقارن بين ميزة البيض وحقيبة ظهر غير مرئية. هل يمكنك أن تشرح؟
هذا شيء تعلمته في الكلية. تخرجت من جامعة يوتا بدرجة علم الاجتماع. هذا هو دراسة المجموعات السلوكية. تناولنا ذلك وجهاً لوجه في تخصصي. تعلم عن العنصرية. تعلم عن سبب قيام الناس بالأشياء. كيف يفعل الناس الأشياء. كانت ميزة البيض أحد الأشياء التي تعلمناها...
لقد شرحت ذلك على أن ميزة البيض هي حقيبة ظهر غير مرئية لأشياء معينة ستساعدك على طول الطريق. فرص عمل. عدم القلق بشأن إيقاف الشرطة لك ووقوع شيء كبير. الحصول على قروض أسهل. الحصول على بطاقات الخروج من السجن مجانًا. هناك الكثير من الأوقات في هذا البلد حيث يكون لدى الرجل الأبيض تهمة وسيكون لدى الرجل الأسود تهمة. [الرجل الأبيض] سيفعل الشيء نفسه، لكنه سيحصل على سنوات أقل من نظيره.
يعرف معظم مشجعي الرياضة في لوس أنجلوس من هو كايل كوزما... لماذا ما زلت متوترًا عندما تقود السيارة في لوس أنجلوس أو في أي مكان آخر؟
مجرد الصورة النمطية لكل ما يحدث. أنت لا تعرف أبدا. لمجرد أنك مشهور أو أنك مشهور لا يعني أنك [غير] عرضة لوحشية الشرطة. يمكن أن يكون مجرد يوم سيء لذلك الشخص. أنت لا تعرف أبدًا ما يحدث في الحياة. لطالما اعتقدت أن الحياة ثمينة. هذه وصمة عار يجب علينا نحن الأشخاص الملونين أن نمر بها بغض النظر عمن أنت.
كانت جدتك ملازم أول في قسم شرطة فلينت. كيف تنظر إلى العلاقات العرقية من وجهة نظر الشرطة؟
أرى الأشياء من كلا الجانبين. ليس كل رجال الشرطة فظيعين. أنا من عائلة شرطي. لا يتعلق الأمر بالقول، "تباً للشرطة". يتعلق الأمر بالنظام الذي يملي العنصرية على كل مستوى من المؤسساتي إلى المنهجي إلى كل شيء.
ما هو في اعتقادك أفضل حل لإنهاء وحشية الشرطة؟
جعل الأمر أكثر شهرة قليلاً ليكون شرطيًا. لتصبح شرطيًا، تحتاج إلى حوالي 870 ساعة أو أكثر. ولكي تكون حلاقًا، تحتاج إلى 1500 ساعة. هذا لا معنى له. من الذي توصل إلى ذلك؟ لماذا هذا شيء؟ لا معنى لأن يكون من السهل جدًا أن تصبح شرطيًا، خاصة في المدن الصغيرة حيث ترى الكثير من وحشية الشرطة وأشياء من هذا القبيل. في كثير من الأحيان ترى أشخاصًا يذهبون مباشرة من المدرسة الثانوية إلى أكاديمية الشرطة. هذه طريقة حياة. هذا شيء أتذكره في فلينت. ذهب الناس إلى أكاديمية الشرطة أو ذهبوا إلى جنرال موتورز للعمل في مصنع.
إنها وظيفة رئيسية. ولهذه الوظيفة الرئيسية، أنت بحاجة إلى متطلبات رئيسية. لا ينبغي أن يكون هذا فقط للدخول إلى أكاديميات الشرطة. ولكن يجب أن يكون لدينا متطلبات إضافية للخروج من أكاديمية الشرطة. نحن بحاجة إلى رجال شرطة في هذه المناطق الملونة يمكنهم التواصل مع هذه المناطق. لم يكن من المنطقي أبدًا بالنسبة لي لماذا يقوم شخص من سانتا كلاريتا أو مقاطعة أورانج بدوريات في كومبتون. هذا لا معنى له.
ما هو رأيك في رد مجتمع NBA على وفاة جورج فلويد؟
لقد رأيت الكثير من اللاعبين يخرجون إلى الميدان ويسيرون. إنه جميل. أعتقد أن هذه هي الدولة الأكثر توحيدًا منذ فترة طويلة. في الماضي، كان هناك الكثير من المتظاهرين السود والمتظاهرين والأشخاص الذين يتحدثون عن ذلك. ولكن الآن ترى أن الجيل Z وجيل الألفية موجودون حقًا هناك. البيض والسود والأرجواني والأزرق موجودون حقًا هناك ويقاتلون من أجل ذلك. هذا جميل بالنسبة لي أن أراه.
وفاة جورج فلويد حولت ستيفن جاكسون إلى ناشط
ما هي مشاعرك في اليوم الذي تم فيه تعليق موسم NBA بسبب COVID-19؟
كان الأمر صعبًا بالنسبة لنا لأننا كنا نتمتع بالكثير من الزخم والكثير من الإيقاع والكثير من الضبط الدقيق الذي كنا ندخله. إنه نوع من الغريب. لقد أحببنا جميعًا اللعبة. كان علينا فقط أن نتوقف. في منتصف الموسم بمجرد الإغلاق، وعدم الذهاب إلى العمل كل يوم والعيش في عالم مختلف، فإنك تضعه نوعًا ما في منظوره الصحيح. أشياء من هذا القبيل هي جزء من عصرنا الجديد من الحياة حيث يمكن أن تتغير الأمور بسرعة. كان الأمر صعبًا في البداية، لكنني سعيد لأننا تمكنا من التوصل إلى شيء نفعله.
كيف حافظت على لياقتك البدنية والعقلية؟
لدي صالة ألعاب رياضية في منزلي. هذا شيء استثمرت فيه حقًا في وقت مبكر. مجرد محاولة الحصول على غرفة أثقال في سريري... مجرد محاولة الحفاظ على لياقتي. الركض. مجرد القيام بأشياء صغيرة، خاصة في وقت مبكر. من الصعب الحصول على إمكانية الوصول إلى صالة الألعاب الرياضية لأنه فيروس خطير ويقتل الناس. البقاء منخرطًا عقليًا. مشاهدة الفيلم.
ما هو أكبر تحد سيواجهه ليكرز من التسريح؟
ليس فقط بالنسبة لنا ولكن من وجهة نظر NBA، فإن أكبر تحد هو الحصول على أجسادنا بشكل صحيح. ربما عندما نبدأ اللعب ستكون هناك مباراة كل يومين. لا يوجد حقًا الكثير من الوقت لإعداد أجسادنا. الشيء الأكثر أهمية هو التأكد من أن جسد الجميع مستعد للتعامل مع العبء الذي نحن على وشك الدخول فيه.
إنه شيء خطير. بالطبع، الجميع يريدنا أن نلعب. عن حق. ونحن نفعل ذلك أيضًا. يتعلق الأمر بسلامتنا أولاً. إنه أمر مثير للاهتمام. سمعت شيئًا عن الدوري [الألماني لكرة القدم] يعود ولديه 19 إصابة تنهي الموسم. هذا يوضح لك فقط أنه من المهم لأجسادنا تحمل هذا العبء.
ماذا تعلمت هذا الموسم حول ما يتطلبه الفوز؟
الشيء الأكبر هو عندما تلعب مع الكثير من اللاعبين المخضرمين، فإن تسارعك في الفوز بكرة السلة يرتفع فقط. الطريقة التي تفكر بها في اللعبة. الطريقة التي تتعامل بها معها... إنه مجرد نوع مختلف من المستوى. إنه حقًا أعلى مستوى. أنا أتحدث عن كرة السلة المتنافسة على البطولة. هذا هو حقًا أكبر شيء تعلمته هذا الموسم.
لماذا سيكون ليكرز أبطالًا؟
قيادتنا.